;

Rechtschreibprüfung schlägt nur Blödsinn vor...
 (Gelesen 2215 mal)

Audi100Fan Offline

  • a4e Virusinfizierter
  •  
  • Beiträge: 770
  • Karma: +3/-0
  • sucht ja noch sowas wie BMW4ever.at
  • Ort: Hamburg
  • Mitglied seit: 07.04.06
Hallo,

ist der Button "Rechtschreibung prüfen" beim verfassen eines Posts neu? Sonst ist er mir nie aufgefallen.
Habe ihn natürlich ausprobiert, leider schlägt er mir bei fast jedem korrekt geschriebenem Wort irgendwelche anderen Wörter vor, die nicht wirklich passen oder falsch geschrieben sind.

Beispielsweise schlägt er mir beim Erstellen dieses Textes hier vor, ich könnte das "Hallo" doch in "Hal lo" ändern, ob ich "ist" nicht in "its" umändern möchte und jedes andere Wort auch könnte laut Prüfung falsch sein und ersetzt werden. So schaut es aus, wenn ich bei der Rechtsschreibüberprüfung alles bestätige:

Zitat
Hal lo,

its Dee Button " paraffin" bedim overseen Ines Posts NE? Son st its er Mir Noe overflown.
Ha be IN Natalia aspired, lieder schlock er Mir Be fast deem correct  Wort  Andersen Wartier cor, die niche girlish passen Oder flash  sins.

 schlock er Mir bedim Erstellen dies es Text es heir cor, itch Kant DA's "Hal lo" do ch in "Hal lo" Andean, ob itch "its" niche in "its" Andean machete Ind Jed's andere Wort such Kant Lat Prang flash Seine Ind ersatz Weyden.

Fantasiesprache bei der Rechtschreibprüfung eingestellt? Oder spricht und schreibt man in Österreich wirklich so?  :zwinker2:

Gruß aus Hamburg
 
 
Audi R8-Fahrer ohne R8 sucht Frau mit R8 ohne Fahrer

WINMAN Offline

  • Administrator
  • audi4ever
  •  
  • Beiträge: 81068
  • Karma: +289/-13
  • Ort: Niederösterreich
  • Mitglied seit: 12.09.02
Rechtschreibprüfung schlägt nur Blödsinn vor...
Antwort #1 am: 29.03.2015 11:29
natürlich schreibt und spricht man auch in Österreich NICHT so! Der Button ist neu und einfach mal ein Versuch, aber wie es scheint dürfte dahinter nicht wirklich ein brauchbares Wörterbuch stecken... da dürfte wohl noch eine falsche Sprache hinterlegt sein. Muss erst noch schauen wie man dieses ändern und verbessern kann....
 
 
a4e 4.0 - we will rock you!!!

Howdy Offline

  • a4e Senator
  •  
  • Beiträge: 3673
  • Karma: +107/-1
  • Mitglied seit: 19.09.12
Rechtschreibprüfung schlägt nur Blödsinn vor...
Antwort #2 am: 29.03.2015 15:30
So spirochete man I'm masterful

=

So spricht man im mostviertel :lol:
 
 
Winter-Challenge 18/19

Min. Temperatur lt. FIS -6,0°C
Max. Reichweite pro Tank: 426 km
Auto vom Eis befreit 1x
Auto vom Schnee befreit *x
Eisfahrbahn 8x
Schneefahrbahn 15x
Rennleitungsgebühr - €
Top Speed 170 km/h DR, 140 km/h AT

WINMAN Offline

  • Administrator
  • audi4ever
  •  
  • Beiträge: 81068
  • Karma: +289/-13
  • Ort: Niederösterreich
  • Mitglied seit: 12.09.02
Rechtschreibprüfung schlägt nur Blödsinn vor...
Antwort #3 am: 30.03.2015 10:54
ich habe es nun wieder deaktiviert, da sich der Aufwand dahinter derzeit nicht lohnt. Ist doch etwas komplizierter und man muss tiefer eingreifen.
 
 
a4e 4.0 - we will rock you!!!

 

 

Einloggen

Um alle Features von audi4ever nutzen zu können, solltest du angemeldet sein.
 

NEU HIER? JETZT Registrieren.

Partner

active-sound.eu

 
Audi A6 Avant 2018
Genf Autosalon 2018 - Teil 3
Genf Autosalon 2018 - Teil 2
Genf Autosalon 2018 - Audi
Audi A7 2017
Audi RS4 B9 Avant - IAA 2017
Audi Aicon 2017
Audi R8 RWS - 2017
Audi A8 D5 Technik 2017
Audi A8 D5 2017
Audi R8 Spyder V10 Plus 2017
Audi e-tron Sportback concept 2019
Kooperationen & Partner

http://www.autoersatzteile24.at/audi-teile

audi4ever.com